|
ترجمه قدیمی گویا
|
ترجمه قدیمی کتاب مزامیر
تمجيد خدا
سرود درجات
هان خداوند را متبارك خوانيد، اي جميع بندگان خداوند كه شبانگاه در خانه خداوند مي‌ايستيد! 2 دستهاي خود را به قدس برافرازيد، و خداوند را متبارك خوانيد. 3 خداوند كه آسمان و زمين را آفريد، تو را از صهيون بركت خواهد داد.
ترجمه تفسيری
دعوت به پرستش خداوند
خداوند را ستايش كنيد، اي همه خدمتگزاران خداوند كه شبانگاه در خانه خداوند خدمت مي‌كنيد. 2 دستهاي خود را به پيشگاه مقدس خداوند بر افرازيد و او را پرستش كنيد. 3 خداوندي كه آسمان و زمين را آفريد، شما را از صهيون بركت خواهد داد.
راهنما
مزامير 133 و 134 : مزموري در مورد محبت برادرانه و سكونت دايمي با يكديگر. و همچنين مزموري در خصوص ناظران شبانگاه خانة خداوند.
